蒙古语出现后,虽然说蒙古语的部落很多,但无统一的语言

蒙古语属阿尔泰语系蒙古语族,蒙古语大约出现在公元6~9世纪。这一时期操蒙古语的部落很多,但未形成统一的语言,各部所操只是不同地区的方言。究其原因是因为这些蒙古部落先后处于突厥汗国、回鹘汗国的控制之下,公元10~12世纪又处于辽王朝和金王朝的统治之下,势必要受到各国统治民族语言的影响,因此,“在成吉思汗的蒙古国建立之前,历史上还不存在蒙古这样一个具有共同语言、共同地域和共同文化的民族共同体”。蒙古语言逐渐趋于一致并统一起来是成吉思汗统蒙古各部,建立了蒙古汗国之后的事。接下来我们一起来详细了解一下。

蒙古语是在长期的生产和社会斗争过程中产生的。蒙古人长期在漠北草原上从事畜牧业,这方面的词汇就特别丰富,比如马,一岁马称什么,二岁马称什么,公马、母马、成年马、阉马称什么,甚至马走路的快慢,嘶鸣声音的大小,都有专门的词汇,可说是丰富多彩,以农业为主的民族显然是没有这么多关于马的词汇的。蒙古人在与其他民族接触的过程中,也吸收了外来的语言词汇,以使自己的语言更富于表现力。如蒙古语中就吸收有突厥词汇。由于他们长期而又频繁地同汉族打交道,蒙语中借用或渗入的汉语词汇很多。

特别是忽必烈在建立元朝以后,与汉族的交往涉及政治、经济、文化、军事及日常生活等各方面,因而吸收汉语词汇是极方便的事,于是一些汉语词汇便很自然地渗入到蒙古语中,大大丰富了蒙古语词汇。如汉语的太子,被蒙古语吸收后,变成了“台吉”,汉语的皇太子,则变成了“洪台基”,如此等等。蒙藏两族关系密切,藏传佛教对蒙古的文化发展有很大影响,于是蒙古语中出现了一些藏语词汇,如喇嘛、经堂、样式、目录、传记等,有些是直接借用,有些则是经过了稍微加工改造而成的。

除了汉语、藏语外,蒙古语还吸收借用了其他民族语言的词汇自从成吉思汗命乃蛮降臣塔塔统阿用畏兀儿字母创造蒙古文字后,蒙古人便有了书面语言,于是,便产生了《蒙古秘史》、《黄金史》、《蒙古源流》等名著。元朝是疆土广袤的大帝国,除去其他民族不算,单是以蒙古族而论,由于居住分散,相距辽远,语言便不可避免地存在着差别,都带有地方色彩。“西部地区的蒙古族形成西部蒙古语,主要是卫拉特蒙古语,后来又分成新疆蒙古土语和青海蒙古土语。东部地区的蒙古族形成东部蒙古语,又分成北部的布利亚特语,中部的喀尔喀蒙古语。

南部地区的蒙古语也分成察哈尔、乌拉特、喀喇沁、科尔沁、巴尔虎、鄂尔多斯语。”这些带有地域性的蒙古语虽有差别,但共性是主要的。蒙古语言有古代蒙古语和近代蒙古语之分。蒙古语可分为实词和虚词。实词是名词、动词、形容词、代词、数词、判断词。这些词运用起来比较随便,可单独用,也可互相结合使用。虚词是指不能自由运用的副词、状词、情态词、后置词、强调词、语气词等。副词、状词、情态词只能依附在实词前面,后置词、强调词、语气词则只能依附在实词后面。

实词作为基础形式是词干,后接表示语法意义的附加成分,也就是名词后面接表示数、格、反身、人称领属等语法意义的附加成分。形容词有绝对性质形容词与相对性质形容词之分;动词有及物和不及物之分;代词有指示、人称、复指、疑问代词之分。蒙古语法也有数和格的变化。副词的用途有3种修饰动词、既修饰动词又修饰形容词、只修饰形容词。状词有带引语动词与不带引语动词之分。蒙古语的句子,有的结构简单,只用一个词或一个短语;有的则结构复杂,不易掌握。蒙古语的语调分为陈述句、祈使句、疑问句、感叹句4种,与汉语大致相同。

蒙古人崛起于漠北草原时,不知文字为何物,当然更不会有书契之制。《黑鞑事略》一书就说蒙古人“言语有音无字”。南宋人赵珙的《蒙鞑备录》说:“今鞑之始起,并无文书,凡发命令,遣使往来,止是刻指以记之。”没有文字,使马上皇帝成吉思汗深感不便,但是与蒙古人毗邻的乃蛮人已有了文字,传达命令,递送公文,只消写在纸上,便可一目了然,非常方便。乃蛮人是借用的畏兀儿字母记述本族语言的。成吉思汗在统一蒙古的过程中,打败了乃蛮部,其首领太阳罕被杀,大臣塔塔统阿被俘。

塔塔统阿是畏兀儿人,精通本国文字,太阳罕尊之为傅,命他掌印及钱谷出纳。乃蛮国灭亡,塔塔统阿怀印逃逸,被蒙古兵擒获。成吉思汗诘问他说,太阳罕的疆士自姓,已悉数归我所有,你怀揣印信到哪里去?塔塔统阿说,掌印是我的职责,应该以死守护印信,寻求故主交给他,不敢有二心。成吉思汗说,看来你还是一个忠孝双全的人,你怀里那颗印有什么用处呢?塔塔统阿回答说,出纳钱谷,委任人才,一切事都用印鉴作为凭证。成吉思汗点头称善,命塔塔统阿跟随左右。以后凡有命令,使用印章,仍让他掌管。

成吉思汗问他是否熟悉本国文字。塔塔统阿作了肯定的回答,成吉思汗很为满意,“遂命教太子诸王以畏兀字书国言”。所谓用畏兀字书写国言,也就是说用畏兀字书写蒙古语。这一则记载说明,塔塔统阿奉成吉思汗之命,教太子诸王用畏兀字书写蒙古语,蒙古人从此有了自己的文字《蒙古秘史》也有类似的记载,这是关于蒙古文字出现的最早记载。看完文章后,大家有什么看法可以积极留言评论,与其他人一起分享你的看法。